$query ="SELECT id_utente FROM utenti WHERE nick ='$nick'";
$result = mysql_query($query) or die("Query getId fallita:" .mysql_error() );

$resulta = mysql_fetch_array($result);

return $resulta['id_utente'];