Se non vedi ad esempio le lettere accentate e' perche` non hai il locale giusto (iso-8859-15), se invece e` una questione "grafica", ovvero come vedevi le font e i colori nel vecchio sistema quello dipende dal window manager e/o dalla console virtuale che hai installato (xterm, gnome-terminal, Konsole), oppure ancora se non usavi X e` possibile sia una questione di framebuffer. Pero` ragazzo: spiegati!