no, anzi grazie mille per le risposte...

Cmq io vorrei sapere perchè in questo caso mi fa un bug che non mi ha mai fatto.... non ha senso come cosa..

ad ogni modo, partendo dal presupposto che il sito non è fatto tutto in css ma ho utilizzato un css esterno per formattare un po' il testo... come diamine devo fare per far si che il testo mi stia separato dal bordo di 30 px?!?

grazie mille...