ho risolto smanettando un po' su internet, almeno spero...
il virus pare chiamarsi zafi.b, vi posto il link dove ho trovato tutte le spiegazioni al proposito nel caso vi possa tornare utile:

http://virus.html.it/virus/cat_3/virus_36/erkeg.b_(zafi.b).html

grazie dell'attenzione

ps ho ricevuto la bellezza di 1200 email da stamattina e 2000 da ieri... non voglio pensare a quante mail sono partite dal mio pc se 2000 sono solo quelle non giunte a destinazione