scusami ma no capisco una cosa i dati li prendi da un database?