Esatto, la versione è 4.1.7
Si, ho provato a cambiare l'estensione ma quella giusta è il mysql.

Comunque, l'errore per intero che da è:

Benvenuto in phpMyAdmin 2.6.1

phpMyAdmin ha provato a connettersi al server MySQL, e il server ha rifiutato la connessione. Si dovrebbe controllare il nome dell'host, l'username e la password nel file config.inc.php ed assicurarsi che corrispondano alle informazioni fornite dall'amministratore del server MySQL.

Errore
Messaggio di MySQL:

#1251 - Client does not support authentication protocol requested by server; consider upgrading MySQL client
Comunque sono sicurissimo che l'host (localhost), la user (root) e la password (root) sono settate correttamente.