Salve.

Se i file .avi hanno stream diverso, VirtualDub non li può unire.
L'unica è di convertire i file separatamente con DivxToDVD ed unire i file .vob creati con un programma come DVD Shrink.

Lo devo provare anch'io... ti farò sapere.

Ciao!