a me aveva fatto una roba simile su debian... ho commentato tutte le stringhe di sources.list e ho dato un apt-get update
poi ho decommentato solo quelle che mi servivano e ho ridato un apt-get update

poi ha funzionato tutto alla perfezione...