in questi casi servirebbe l'accesso tramite ssh

in questo modo potresti uploadare il dump ed eseguirlo da righa di comando