window.opener.parent.frames['mainFrame'].document.getElementById['container']

prova così---