codice:
window.opener.parent.frames['mainFrame'].contentDocument.getElementById('container')
...
prova, ciao