A pelo così........mi viene in mente che potresti utilizare una chiamata ODBC. Ma questo si fa quando si dialoga con un altro tipo di db. Scusa ma i tuoi due db stanno sulla stessa macchina?