ciao..non credo che devi editare fstab(mi pare che non c'entri niente con la rete)...

ma devi solo assegnarli l'indirizzo IP statico ??