Due loop separati non mi consentono di stampare in parallelo le informazioni reperite da entrambi i cursori, ma solo in sequenza!!!!

Questo è il problema...