Ridurre a icona una finestra e' possibile solo con vecchie versioni di IE

Puoi fare come tutti... metterla in secondo piano ridando il focus alla finestra "madre"

window.open("tua_pop.htm");
window.focus();

ciao