prova a mettere le virgolette doppie invece dell'apice nella tua funione (che hai postato)
oppure sostituisci in automatico ' con \'