devi proprio farlo in script??

non puoi farlo prima in C e poi tradurlo in bash scripting??
magari ti riuscirebbe più facile....!