devi scompattare il file con il comando, entrare nella cartella creata e dare i comandi per installarlo:

tar zxvf ls-l.tar.gz
cd ls-l.tar (dovrebbe averlo scompattato in questa cartella)
./configure
make
make install