./configure --prefix=/usr/local

o qualcosa del genere