puoi fare lo stesso con frontpage, solo che non puoi utilizzare le estensioni di FP su l'hosting linux.
Per mettere i tuoi file sullo spazio web, basta che imposti l'indirizzo ftp, il nome utente e la password, che ti hanno dato quelli dello spazio web.