A seconda dei casi, conviene usare le RegExp, oppure:

var lettera = ....;
if(lettera == lettera.toUpperCase() ) {
alert("la lettera e` maiuscola");
} else {
alert("la lettera e` minuscola");
}