Di solito il CDATA si inserisce dentro commenti JS e/o CSS, quindi il problema non si pone: browser che non comprendono XML vedono solo il commento.