Supponevo che quel compilatore fosse piuttosto rompi...