nome di un tasto image formato da due campi..

[VaLvOnAuTa]

prova con

WHILE ($row = mysql_fetch_array($result)) {
echo $row['ana_ragsoc'];
}