L'header della pagina viene inserito con un include, quindi devo usare links relativi alla root:
/cartella/file.css

Questi vanno bene, il problema (credo) è fargli capire dove comincia la root...