se la tastiera proprio non va mai nemmeno con il kernel vecchio ,se hai aggiornato da woody o sarge puo essere un problema di irq
prova a fare il boot con ad esempio

Linux noapic dando un esc alla schermata di lilo oppure
Linux single

non so come hai messo nel kernel le periferiche di imput
se sono state inserite come modulo devi scrivere i relativi moduli in /etc/modules quando riesci a fare funzionare la tastiera naturalmente

da linux single guarda se ti permette di riconfigurare xserver

dpkg-reconfigure xserver-xfree86
dopo avere caricato i moduli delle periferiche di input con modconf