Ciao,
da qui sembra tu debba installare la versione servlet di PHP, ovvero la versione Java dell'interprete PHP
http://wiki.apache.org/cocoon/PHPGenerator