Ho risolto da solo

Bisogna andare nelle Preferences, poi in Advanced Preferences, poi Automation ed inserire ESC come hotkey "vuoto": in questo modo si evita il comportamento automatico di chiusura della finestra.