io ho detto che:

ho creato sul server una cartella manuel/ e dentro quella cartella ho messo quella di FCKeditor e un file index.php .
questa per intenderci è la struttura:
codice:
manuel/
|
|__ FCKeditor/
|
|__ index.php
quindi la cartella di FCKeditor e il file index stanno nella stessa cartella, pensavo si capisse

grazie comunque per gli aiuti!