no, ho risolto in un altro modo: ho messo mail() dentro il ciclo e parte un'e-mail per ogni destinatario
Grazie comunque