dovresti fare controli incrociati tramite un cellrender o applicare un cellrender con campo di testo multiline, ma c'e' caso che si sovrapponga il testo sopra a quello sotto ... fai un po' di prove , la datagrid e' un component parecchio complesso, nulla assolumante a che fare con una tabella html, se ti serve la tabella html, fatti una rete (griglia) di mc a posizione variabile