cosa vuol dire inserito in un iframe? con designmode=on?
praticamente un editor wysiwyg in dhtml?
- ricava l' innerHTML del documento contenuto nell' iframe
- copialo in una textarea invisibile
- invia il modulo alla pagina di destinazione

uno spunto puoi trovarlo in questa pagina
leggi anche il resto per capire l' esempio funzionante

se usi un sistema completamente diverso lascia il link al tuo editor
ciao