Paolo grazie per l'aiuto...
ho risolto

tratto da http://www.quirksmode.org/bugreports
Positioning/Float/Width IE bug
A floated button in a relatively-positioned div is hidden by the background. The button is hidden only when the div does not have a width setting.
si risolve con width impostato, oppure togliend il background oppure aggingendo un bel (come ho fatto io)position: relative nella classe floatleft

ciao
Roby