Ma le schede di ciccio e di franco sono due pagine diverse, oppure la stessa pagina che accede ad un database (lato server) e carica i dati di uno o dell'altro a seconda del caso?

Le due cose si ottengono con codici diversi.