Se hi selezionato lo strumento giusto una volta scritto il testo, anche se te lo scrive al contrario o magari sotto la linea, non è un problema. Con il puntatore selezione diretta (la freccia bianca per intenderci) ti piazzi all'inizio della scritta dove c'è la barra verticale e la trascini dove e come vuoi, così facendo il testo puoi radrizzarlo e spostarlo lungo la tua linea.