nome file in download. Devi impostare il nome tu, così come imposti response.setContentType( "application/pdf" );
Il codice non me lo ricordo, ma se cerchi lo trovi facile.

FOP: si inizia da http://xml.apache.org/fop/