Array

[VaLvOnAuTa]

$query = mysql_query("SELECT id,titolo FROM nometabella");
$i = 0;
while ($row = mysql_fetch_object($query)) {
 $cat[$i] = $row->titolo;
// oppure $cat[$row->id] = $row->titolo; se vuoi una corrispondenza id - titolo
}