Mi spiace, ma gli unici valori che si possono impostare in una option sono il .value ed il .text

Prova ad aggiungere una riga:

dove.options[k]=new Option(elementi[j].text, elementi[j].value, elementi[j].style);
dove.options[k].style.backgroundColor=elementi[j].style;

ciao