è quel "metal" che mi lascia perplessa