ho toppato io alla grande!

avevo commentato una istruzione nella query... con // ed evidentemente generava cmq casini.

ora funziona, grazie 1000