Non è una buona idea compilarsi a mano un nuovo kernel sui sistemi rpm-based, perchè 9 su 10 al reboot (soprattutto se non sei un minimo esperta) non ti partirà più nessun servizio

Utilizza piuttosto urpmi per aggiornare il kernel con i binari rpm di Mandrake ufficiali... o, se proprio sei decisa, fatti un backup della vecchia immagine (dovrebbe essere /boot/bzImage-mdk-i686 o una cosa simile, immagino - non uso mandrake ) da qualche parte, in modo da poter poi risistemare le cose quando hai bisogno urgente del sistema col vecchio kernel