div contenitore che non segue il div contenuto

[ptransidico]

cambia
da:

div#menu {
width:220px;
float:left;
text-align:center;
}
div#content {
width:530px;
float:left;
text-align:center;
}
a:

div#menu {
width:220px;
float:left;
text-align:center;
}
div#content {
margin-left:220px;
text-align:center;
}