a dire il vero mi senbra che ti stia dicendo chiaro e tondo che la signature x il boot ad EduKnoppis non è valida, , di conseguenza non la puoi richiamare con la semplice funzione ' other=/dev/hdx'

Ediita lilo.conf di EduKnoppix e postalo , scommetto quel che ti pare che l'errore è li.