è stata una domanda un po troppo "diretta" ??