Opterei anche io per dei sottomenu, senza quello a tendina che personalmente odio. Fai le tue belle macroaree e poi ci piazzi sotto un'altro box con le sottocategorie e risolvi tutti i problemi. Credo sia una soluzione vailda ed efficace.