io ho fatto così (+o-)
codice:
// leggo se il check è abilitato
if ($var==1) $check=' disabled';
else $check='';

print('<INPUT name="check_name" type="checkbox" checked'.$check.' />');