Usa questo al posto del tuo tag all'immagine:

<script>document.write('[img]tuaImmagine.jpg?'+Math.random()+'[/img]')</script>

ciao