Un iframe e' a tutti gli effetti una finestra... ed il suo contenuto e' solitamente una pagina con un preciso url, da modificare usando la proprieta' window.location.href

Se devi modificarne il contenuto dalla pagina che lo contiene puoi usare la sintassi:

window.document.pinco.location.href='pagina.htm';

ciao