mmm...mi hanno risposto di controllare il charset...

ora siccome io uso un template per dividere il php da html...gli script php si occupano solo di elaborare dati, mentre l'html si occupa della visualizzazione della pagina a seconda dei dati che gli fornisce lo script php..

quindi è un problema html...

per esempio in questo forum io per inserire un messaggio clicco su nuovo e mi si apre questa schermata in cui sto scirvendo...
questo messaggio,prima di essere visualizzato viene memorizzato in un database e poi viene rischiamato per essere stampato nel mio browser insieme a tutti gli altri messaggi..

ora se io inserisc è, stampa è!

come posso fare per ottenere lo stesso risultato?