Ti crei un documento "standard" in Word contenente intestazione, ecc.
Lasci gli spazi vuoti dove devi andare ad inserire i valori che cambiano: es. "Fatt. n.: "
Fatto questo, Salvi il documento, avvii la registrazione della macro e vai a compilare (con dati a caso) gli spazi cha hai lasciato vuoti. Arresti la registrazione.

In VB ti carichi i dati dal DB, carichi il file word che hai precedentemente creato e riempi tramite codice quegli spazi che hai lasciato vuoti.
Per farlo visioni il codice nell'editor della macro. Qui avrai il codice per portarti con il cursore ad una determinata posizione, inserire un qualche valore, ecc...

Ho fatto lo stesso anche io tempo fa. Però operare da VB con Word è un po' un casino, è molto più facile operare con Excel.